Canadian Bottling Company SA - Mali

---

Chers partenaires et clients,

Nous souhaitons vous informer avec la plus grande transparence de la situation actuelle concernant notre unité d'embouteillage située au Mali. En raison de défis liés à la gestion interne, nous avons pris la décision difficile de suspendre temporairement les opérations de cette unité.

Cette mesure est le résultat direct de divergences avec l'ancienne équipe de management. Nous sommes actuellement engagés dans un processus de résolution de ces différends, dans le but de trouver une issue favorable pour toutes les parties impliquées.

Nous comprenons l'impact que cette fermeture peut avoir sur nos partenaires et clients, et nous tenons à vous assurer que nous mettons tout en œuvre pour régler cette situation dans les plus brefs délais. Notre objectif est de reprendre les activités normales de notre unité d'embouteillage dès que possible, tout en garantissant la qualité et le service que vous avez toujours appréciés.

Nous restons déterminés à surmonter ces défis et à revenir plus forts. Votre soutien continu est essentiel pour nous, et nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience pendant cette période.

Nous vous tiendrons informés de tout développement significatif et restons à votre disposition pour toute question ou préoccupation.

Avec nos sincères remerciements pour votre confiance et votre fidélité,

M. Christian Boissy

Vice-Président Afrique

Geston Steelhead Inc.